Sáb. Jun 15th, 2024

No sé por qué se han puesto tan contentos los euskadianos con lo que nos revela la mano de Irulegui. El hallazgo, curioso y divertido, parece demostrar que la alfabetización de los pobladores prerromanos de la comarca de Pamplona, se hizo al estilo ibérico, o sea, como en muchos otros pueblos de la Península. La mano demuestra asimismo que el diccionario batua no ayuda demasiado a desentrañar el lejano idioma vascónico pues apenas ha ayudado a entrever una palabra de las cinco que componen la inscripción. Finalmente, para rebajar un poco más la propaganda fuera de lugar que ha generado la pieza, podríamos apuntar que el uso de este tipo de amuletos es habitual en todas las culturas, algunos de ellos con cierta semejanza en forma y significado como la famosa «mano de Fátima», tan común entre hebreos y musulmanes.

A mí también me gusta la arqueología y aprecio la singularidad del hallazgo. Me resulta simpático el buen rollo que transmite esa única palabra presuntamente legible. Pero me parece que estamos ante un caso evidente de historicismo interesado. ¿Qué se esperaban encontrar en una puerta de un poblado del Bronce? ¿Una chapita del Sagrado Corazón?

La misma palabra supervasca de sorioneku/zorionak merece un apunte desconcertante. Julio Caro Baroja afirmó su procedencia latina, de sors (suerte) y bonus (bueno). (Así lo explicaba Patxi Mendiburu hace tiempo en su Blog). Sin embargo el mismísimo Jon Juaristi discrepa de don Julio manteniendo la tesis original, de txoria (pájaro, símbolo ancestral de buen augurio). Debate abierto, por tanto.

Y más. Han llegado a decir los propagandistas euskadianos, dominados por el complejo de Asterix, que el poblado vascón de Irulegui fue «arrasado por los romanos». La verdad es que tan «romanos» eran entonces los que atacaban como los que defendían Irulegui. La guerra sertoriana, una guerra civil por el control del imperio, obligó a los vascones, como a otros pueblos o tribus de la Península, a tomar partido por unos o por otros. En el transcurso de aquel conflicto se incendiaron Irulegui o Cascante, pero también se fundó Pompaelo. Así es la vida.

Por mi parte me remito a lo que vayan diciendo los expertos. De momento afirman que lo que pone en la mano de Irulegui no es euskera arcaico sino en todo caso un idioma vascónico escrito en alfabeto ibérico. Demasiado bombo para una sola palabra.

Ya se que nuestros progres autóctonos, digan lo que digan los estudiosos, se seguirán viniendo arriba con sus interpretaciones sacadas de contexto -me consta que estas navidades van a regalarse unos a otros camisetas con el bendito sorioneku a 18,75 euros la unidad-. En el fondo les entiendo. Esa mano -que además es una mano izquierda- pudiera ser el antecedente del logotipo feminista del «no es no». Me temo que no se han parado a pensar que si la cosa hubiera aparecido en los años 40 alguien podría haber dicho que era un testigo indudable del saludo paleofascista. Es lo que tienen los historicismos, que todo sirve si la intención es barrer para casa.

En fin, dejemos trabajar a los historiadores y no busquemos en los jirones de la historia anécdotas que justifiquen nuestras ideicas preconcebidas.

Javier Garisoain

Comentarios

comentarios

Admin

By Admin

Related Post

12.550 comentario sobre «La mano izquierda de Irulegui»
  1. Лечение рака может включать в себя один или несколько из следующих методов: химиотерапия, интенсивная лучевая терапия, хирургическое вмешательство, цитотоксическая терапия (терапия, использующая вирусы или бактерии для уничтожения опухолей), таргетная терапия (терапия, нацеленная на конкретные мутации в опухолевых клетках) и иммунотерапия (терапия, которая активирует иммунную систему, чтобы бороться с опухолевыми клетками). Выбор лучшего метода лечения зависит от многих факторов, таких как тип и стадия рака, общее состояние здоровья пациента и предпочтения пациента и его врача. Важно обратиться к квалифицированному врачу, чтобы получить подробную информацию о ваших вариантах лечения и диагнозе. Вы можете прочитать следующую статью, рекомендую: онкология в германии лечение. Она дает подробный обзор последних достижений в области лечения рака в Германии и включает в себя информацию о современных технологиях, методах и медикаментах, которые используются в лечении рака.

  2. Поиск медицинского лечения за границей может оказаться непростой задачей. Вам не только придется беспокоиться о поиске подходящего врача и больницы, но и о преодолении языкового барьера и работе с посредниками. К счастью, тем, кто ищет лечение в Германии, не нужно беспокоиться о последнем https://doc-muenchen.de/. Германия — одна из немногих стран Европы, где пациенты могут получить медицинскую помощь, не прибегая к услугам посредников. Это означает, что пациенты могут сами находить врачей и больницы, а также самостоятельно назначать встречи и лечение. Это значительно облегчает жизнь тем, кто хочет поехать за границу для получения медицинской помощи, так как они могут избежать необходимости иметь дело со сторонними компаниями или агентами, которые не всегда преследуют их интересы.
    Кроме того, Германия предлагает одни из самых качественных медицинских услуг в Европе. Немецкие больницы известны своими превосходными стандартами обслуживания и передовыми медицинскими технологиями, что делает их отличным выбором для тех, кто ищет первоклассное лечение за рубежом. Кроме того, многие немецкие врачи специализируются в конкретных областях медицины, поэтому легко найти врача, который имеет опыт лечения вашего конкретного заболевания или недуга.
    В целом, обращение за медицинской помощью в Германии без посредников — это отличный вариант для тех, кто ищет высококачественное лечение за границей без необходимости платить дополнительные сборы или иметь дело с языковым барьером или сторонними компаниями. Благодаря отличным стандартам обслуживания и передовым технологиям, Германия является идеальным местом для тех, кто ищет медицинское лечение вдали от дома.

  3. Букмекерская контора 1xBet является одной из самых популярных на рынке. https://bet-promokod.ru/ Огромный выбор событий из мира спорта и киберспорта, множество открытых линий, самые высокие коэффициенты. Кроме того, БК имеет широкий функционал и одна из немногих дает возможность совершать ставки по специальным промокодам. Используя их, вы можете получить настоящие деньги, не внося абсолютно никаких средств. Это реально! Узнать актуальный промокод вы можете сейчас же, однако использовать его необходимо в соответствии с условиями и инструкциями, которые приведены ниже.

  4. детская кровать от 3 лет машина набережные челны
    https://mebel-chelny.ru

  5. я навестить каждый день несколько блоги и блоги для чтения статей или обзоров, однако этот вебблог предложения функция на основе статей.
    Приглашаю тоже посетить мою страницу, где можно выбрать качественные футболки, мерчи, принты.
    Купить Женские хлопковые худи из «коллекции Вежливые люди» с надписью Вежливые люди (VZL-658668). Материал: Футер 80% хлопок, 20% полиэстр. Скидки до 55% круглый год! Доставка по всей России. Покупай на ⓅⓇⒾⓃⓉ ⒷⒶⓇ✌/

  6. I was very pleased to uncover this great site. I need to to thank you for ones time for this fantastic read!! I definitely appreciated every bit of it and I have you bookmarked to look at new information on your blog.

  7. Когда речь идет о поддержании вашего iphone xs-max в идеальном состоянии, вам нужны надежные ремонтные услуги. Благодаря новейшим технологиям и передовым методам ремонта вы можете быть уверены, что ваш телефон находится в надежных руках. ремонт iphone xs. В нашей ремонтной мастерской мы специализируемся на ремонте iphone xs-max. Наши техники обладают большим опытом и знаниями об устройстве и его компонентах. Мы понимаем, насколько важно, чтобы ваш телефон работал исправно, поэтому мы стараемся выполнить все ремонтные работы быстро и качественно.
    Мы используем только лучшие детали, доступные на рынке, для всех наших ремонтных работ, гарантируя, что ваше устройство будет как новое, когда вы получите его обратно.

  8. Когда речь идет о поддержании вашего iphone xs-max в идеальном состоянии, вам нужны надежные ремонтные услуги. Благодаря новейшим технологиям и передовым методам ремонта вы можете быть уверены, что ваш телефон находится в надежных руках. ремонт экрана iphone xs max. В нашей ремонтной мастерской мы специализируемся на ремонте iphone xs-max. Наши техники обладают большим опытом и знаниями об устройстве и его компонентах. Мы понимаем, насколько важно, чтобы ваш телефон работал исправно, поэтому мы стараемся выполнить все ремонтные работы быстро и качественно.
    Мы используем только лучшие детали, доступные на рынке, для всех наших ремонтных работ, гарантируя, что ваше устройство будет как новое, когда вы получите его обратно.

  9. Привет я кавин, это мой первый случай комментировать где угодно, когда я прочитал эту пост, я подумал, что смогу также создайте комментарий в связи с этой блестящей постом.
    Приглашаю тоже посетить мою страницу, где можно выбрать качественные футболки, мерчи, принты.
    Худи для мальчиков Marilyn Manson

    =gg+

  10. Ценно информация. повезло мне я нашел ваш веб-сайт случайно, и я удивлен почему эта ирония судьбы не произошла раньше! Я добавил это в закладки.
    Предлагаю также ознакомиться с моей страничкой о продвижении сайтов
    в интернете и привлечению посетителей https://baoly.ru/43

  11. Я был чрезвычайно доволен открыть этот веб-сайт. Я хотел поблагодарить вас за ваше время особенно за это фантастическое прочтение!! Я определенно понравилось каждую немного этого и я также сделал вас книга отмечена посмотреть новые вещи на вашем веб-сайте.
    Предлагаю также ознакомиться с моей страничкой о продвижении сайтов
    в интернете и привлечению посетителей https://baoly.ru/23

  12. замечательно посетить этот веб-страницу и прочитать мнения всех товарищей по теме этой части письма, в то время как я также усердно получаю опыт.
    Приглашаю также посетить мою страничку, где можно выбрать качественные футболки, мерчи, принты.
    Женская майка Аннушка уже разлила масло (Авторские дизайны) за 1199 ₽ на заказ с принтом надписью купить в MerchPrint (APD-173082) ✌/

    =gg+

  13. Просто хочу сказать, что ваша статья такая же удивительная. ясность на вашем отправить просто приятный и я могу предполагать вы профессионал в этом предмете. Хорошо вместе с вашим разрешением позвольте мне вырвать ваш RSS-канал, чтобы остаться обновлять с предстоящим сообщением. Спасибо 1 000 000 и, пожалуйста, продолжайте вознаграждающую работу.
    Приглашаю тоже посетить мою страницу, где можно выбрать качественные футболки, мерчи, принты.
    Купить Женские свитшоты из «коллекции Макро» с надписью Neurons (MAC-358471). Материал: 100% полиэстер. Скидки до 55% круглый год! Доставка по всей России. Покупай на ⓅⓇⒾⓃⓉ ⒷⒶⓇ✌

    =gg+

  14. Отлично статья! Это типа информации предназначенной для распространяться через сеть . Позор в Google за то, что нет позиционирует это сообщение выше! Приходите и обсудите с моим сайтом . Спасибо =)
    Предлагаю также ознакомиться с моей страничкой о продвижении сайтов
    в интернете и привлечению посетителей https://baoly.ru/kgnr

  15. Привет товарищи, хорошо статья и приятно аргументы прокомментированы здесь, я действительно наслаждаюсь ими.
    Предлагаю также ознакомиться с моей страничкой о продвижении сайтов
    в интернете и привлечению посетителей https://baoly.ru/eregh

  16. Ценно информация. повезло мне я обнаружил ваш веб-сайт случайно, и я шокирован почему эта совпадение не произошла заранее! Я добавил это в закладки.
    Предлагаю также ознакомиться с моей страничкой о продвижении сайтов
    в интернете и привлечению посетителей https://baoly.ru/sdcv

  17. Если вы находитесь в Москве и ваш iphone нуждается в ремонте, обратите внимание на needmaster! Этот надежный сервис предлагает удобный ремонт прямо у вашего порога.
    Больше не нужно стоять в длинных очередях в магазине или пытаться найти ремонтную мастерскую, которая впишется в ваш график. С needmaster вы можете пригласить сертифицированного техника к себе домой, чтобы он позаботился обо всех нуждах вашего iphone.
    Техники обладают знаниями и опытом работы с айфонами, поэтому вы можете доверять им в том, что они сделают работу правильно с первого раза. И вам не придется беспокоиться о том, чтобы выкроить время из своего рабочего дня для ремонта, потому что needmaster приедет к вам: ремонт iphone выезд москва. Кроме того, их цены конкурентоспособны, и они предлагают бесплатную диагностику, чтобы вы точно знали, что нужно починить до начала работ.

  18. hello, I just want to introduce you to my site, I know you will like it and enjoy it.

    🍚🍛🍜https://8mod.net/baccaratsite/ 🍚🍛🍜

    카지노사이트 ACE21에서 안전한 카지노 사이트만을 추천합니다.카지노, 바카라, 온라인카지노, 순위 , 라이브카지노, 해외카지노, 사설카지노, 호텔카지노 등 각종 인터넷 게임을 제공하는 신뢰할 수 있는 통합사이트와 함께 다양한 이벤트에 참여하세요!

  19. I would like to introduce you to my site.

    카지노사이트 🍩🍪🍫 https://main7.net/woori/ 🍩🍪🍫 바카라사이트, 코인카지노, 퍼스트카지노, 크레이지슬롯, 샌즈카지노, FM카지노,메리트카지노, 파라오카지노, 우리카지노, 카지노사이트추천, 아리아카지노!

  20. Когда дело доходит до ремонта мобильного телефона, у пользователей huawei теперь есть новая захватывающая возможность: выезд на дом! Эта инновационная услуга позволяет клиентам ремонтировать свои устройства, не выходя из дома.
    Компания Huawei сотрудничает с командой опытных технических специалистов, которые прошли обучение и получили сертификаты по всем аспектам ремонта устройств huawei. Они могут быстро и эффективно диагностировать и устранить любую проблему, от разбитого экрана до неисправного программного обеспечения. Кроме того, они приедут прямо к вам домой: сервисный центр хуавей в москве. Эта удобная услуга наверняка понравится занятым пользователям huawei, у которых нет времени отнести телефон в магазин для ремонта. С этой новой опцией вы сможете починить свое устройство, не выходя из дома и не простаивая в очереди в магазине. Кроме того, вы можете быть уверены, что технические специалисты обладают знаниями и опытом во всех аспектах ремонта устройств huawei.